Dość często zdarza się nam, iż poszukujemy jakiś informacji na temat języka angielskiego, niemieckiego czy nawet hiszpańskiego. O ile są to proste rzeczy, z reguły można znaleźć je na serwisach zwanych wortalami językowymi. Co zrobić w wypadku kiedy mamy na napisania czy przetłumaczenia jakiś tekst? Oczywiście istnieje możliwość skopiowania tekstu do translatora, aczkolwiek daje to bardzo mierne wyniki. Większość tekstu wygląda jak sieczka, cześć słów jest nie przetłumaczona, a w niektórych wypadkach nie można się nawet domyślić sensu wypowiedzi.
Najlepszym rozwiązaniem w takiej sytuacji są oczywiście fora internetowe. Najpopularniejszym forum dotyczącym nauki języka angielskiego jest ang.pl. Profesjonalny serwis, istniejący już wiele lat. Szczególnie przydatny jest osobom poszukującym informacji dotyczących egzaminów językowych, takich jak FCE, CAE, CPE.
Kolejne forum językowe to www.e-angielski.com. Oczywiście chodzi tylko o dział na tej stronie, jako iż sam w sobie stanowi rozbudowany wortal językowy poświęcony nauce języka angielskiego. Na forum znajduje się wiele działów, takich jak nauka języka angielskiego, prace domowe, pomoc przy tłumaczeniach czy chociażby matura. Forum nie jest nawet w połowie tak popularne jak wspomniane wcześniej, niemniej widać iż powoli jego popularność rośnie i czas oczekiwania na odpowiedź sięga z reguły kilku do kilkunastu godzin.
Na obu forach jest obowiązek rejestracji. Mimo, iż jest to męczące, bardzo pomaga w walce ze spamem i różnymi internetowymi stworami.
Dodaj komentarz
You must be logged in to post a comment.